Nintendo Switch Translator Struggled to Translate Suda51, and for Good Reason
The No More Heroes designer didn’t give his translator much of a chance to keep up.
Trancelation Nintendo Switch Gameplay
Gameplay video of Trancelation on Nintendo Switch (no commentary). Release date: March 13, 2020; Price: $9.99.
Buy Trancelation on the Nintendo eShop:
US: https://www.nintendo.com/games/detail/trancelation-switch
UK: https://www.nintendo.co.uk/Games/Nintendo-Switch-download-software/Trancelation-1741522.html
Buy Nintendo eShop Gift Cards at Amazon:
———————————————————
US: https://amzn.to/3dsTy4q
UK: https://amzn.to/3BPA43m
DE: https://amzn.to/3DwEoFY
———————————————————
Buy Nintendo Switch Consoles at Amazon:
———————————————————
US: https://amzn.to/3UmO37P
UK: https://amzn.to/3qQdS2B
DE: https://amzn.to/3eWzpnH
———————————————————
Buy Nintendo eShop Gift Cards at Playasia:
———————————————————
USD: https://bit.ly/3BbbeYL
GBP: https://bit.ly/3mqogLM
KRW: https://bit.ly/3a90q1m
YEN: https://bit.ly/2YibzuO
———————————————————
Subscribe:
———————————————————
https://www.youtube.com/c/HandheldPlayers?sub_confirmation=1
———————————————————
Follow us:
———————————————————
Twitter: https://twitter.com/HandheldPlayers
Facebook: https://www.facebook.com/HandheldPlayers
Discord: https://discord.gg/YfjkXRKXqu
TikTok: https://www.tiktok.com/@handheldplayers
Instagram: https://instagram.com/handheldplayers
Web: https://www.handheldplayers.com/
———————————————————
Disclaimer:
———————————————————
Links from Amazon and Playasia are affiliate links. When you purchase through these links, we may earn a small comission at zero cost for you.
A free copy of the game was provided by the publisher/developer for coverage purposes.
———————————————————
(C) 2020 Handheld Players. All rights reserved.
The Nintendo Switch Translators in a Nutshell – Jab50Yen
Some people got fired that night
https://twitter.com/jab50yen
This whole thing was improvised btw I didn’t even know what I was going to say I just wanted to show that I thought every translator wanted to kill themselves lol.
Switch Translator
Reggie killed his ass. (Srry about the flashing I couldn’t find out how to fix it)
Suda51 at the Nintendo Switch Presentation (English Subtitles)
TURN ON CC FOR ENGLISH SUBTITLES.
First of all, full credit for this translation goes to iYakku – https://www.youtube.com/channel/UC7Qi-lHvGf5hwDpoU2zxXxg
Suda51 was clearly all over the place, so there’s no wonder the translator had a very difficult time translating him. I’m sure he did his very best. That said, I found it distracting to listen to poorly translated English while the correct translation played in subtitles. So I decided to take the original Japanese footage and audio and just stick the correct subtitles on.
